Agente penitenciário reage a assalto e mata suspeito